舞台「千と千尋の神隠し」イギリスの老舗演劇賞で「最優秀演劇賞」　橋本環奈、上白石萌音が主演

舞台「千と千尋の神隠し」イギリスの老舗演劇賞で「最優秀演劇賞」　橋本環奈、上白石萌音が主演

1 : 2025/02/12(水) 06:09:51.71 ID:0pAOdhFn9

舞台「千と千尋の神隠し」イギリスの老舗演劇賞で「最優秀演劇賞」　橋本環奈、上白石萌音が主演
[2025年2月10日13時58分] 日刊スポーツ
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202502100000604.html
トロフィーを手にするジョン・ケアード氏

イギリスの老舗演劇賞「WhatsOnStage Awards」授賞式が、ロンドンで9日夜（日本時間10日午前）に行われ、宮崎駿監督の人気アニメ映画を原作とした「千と千尋の神隠し」（製作・東宝、協力・スタジオジブリ、共同製作・PWプロダクションズ）が、「最優秀演劇賞（Award for BEST NEW PLAY）」を受賞した。

同賞は、ロンドンの演劇ファン参加型の演劇賞で、今年が25年目。授賞式には、翻案・演出のジョン・ケアード氏、プロデューサーの尾木晴佳氏（東宝）、共同プロデューサーのイアン・ギリー氏（PWプロダクションズ）が出席した。

ケアード氏は、妻で共同翻案の今井麻緒子氏や仲間に感謝を伝え「日本とイギリスのコラボレーションにより、作品を作れて嬉しいです。イーストエンド（世界の極東）から、（ロンドンの）ウエストエンドへ作品を持ってくるのは大変な苦労がありました」と吐露。

「ただ、すべてにおける、本当のマジシャンはスタジオジブリの宮崎駿さんです。彼の素晴らしい映画は、私たち全員に多大なるインスピレーションを与えてくれました」とあいさつ。大きな拍手に包まれると、最後に、日本語で「駿さん、本当にありがとうございます」と締めた。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

2 : 2025/02/12(水) 06:14:50.85 ID:mUFayyF70

すげーひと月以上の公演予定だった気がするがよく最後までやれたな
前年イギリスの演者だけでトトロを上演してそれも大成功したんだよな
しかしショーまで取るのはすごいやん

4 : 2025/02/12(水) 06:18:37.76 ID:M6J8JkSJ0

モンドセレクションみたいなやつ？

5 : 2025/02/12(水) 06:19:26.33 ID:vf27IOyS0

三月から朝ドラおむすびの撮影始まってるのに五月いっぱい海外舞台公演とかそりゃああなるわなw
主人公不在のターン！

7 : 2025/02/12(水) 06:20:36.05 ID:lOaJOGxa0

いわば作品賞
受賞はしなかったけれど日本人が2人ノミネートされていたことにも触れてやれよ

9 : 2025/02/12(水) 06:49:38.63 ID:tfnPZVfY0

ハクとの落下シーンとかも表現されてるの？

15 : 2025/02/12(水) 09:14:35.14 ID:nX/xFEoG0

>>9
はい

10 : 2025/02/12(水) 08:46:26.59 ID:uyqGXyoD0

TikTokでドロドロの臭いやつが来た時の薬の湯をかけ続けたら実はすごい神だったとこのシーンちょっと見たけどすごかった
湯バーバの夏木マリ本人が出てるんだからそらリアルだわなと思ったぞ！

11 : 2025/02/12(水) 08:51:47.72 ID:uyqGXyoD0

顔だけ見ると橋本環奈ちゃんだと整いすぎてるから上白石萌音さんだとちょうどよく千尋って感じするな
まあ舞台だからどうにでもなるけど

12 : 2025/02/12(水) 08:51:49.17 ID:eO7Xyrtj0

こういうのにはポリコレって言わないのが分かりやすいw

13 : 2025/02/12(水) 08:54:57.84 ID:cniBmaei0

2.5次元劇が本場イギリスで賞取るとか世も松だな
しかも日本語でやってインタープリター観劇なんだっけ

14 : 2025/02/12(水) 08:58:12.51 ID:y2n576gH0

極めて何か生命に対する侮辱
を感じますだっけ？

16 : 2025/02/12(水) 09:18:45.57 ID:mUFayyF70

米尼でBD買ったけどちょっと見て止まってるわw
上白石版橋環版も入ってた

17 : 2025/02/12(水) 09:18:52.64 ID:4Nm93r0H0

原作漫画→アニメ化(音楽→コンサート)人気出れば舞台
進撃の巨人もニューヨークで舞台やったんだっけ？

18 : 2025/02/12(水) 09:30:53.99 ID:TUvChTWu0

ほとんど上白石萌音のおかげじゃね？

23 : 2025/02/12(水) 12:47:04.53 ID:U6/Yf0vS0

>>18
でもNHKのこの舞台の特集番組はハシカンしかでてなかったかのような扱いだった
萌音も朝ドラでてたのにな

25 : 2025/02/12(水) 12:54:14.69 ID:RV8jME+c0

>>23
ひでーなー

19 : 2025/02/12(水) 09:40:36.45 ID:oIaSUGV50

パワハラと環奈の神隠し

20 : 2025/02/12(水) 10:33:12.86 ID:uDRsuUNj0

映画でも舞台でもこの時までは千年は大絶賛されてたんだよな
なのに今ではこのザマだ

21 : 2025/02/12(水) 11:01:32.93 ID:4pWJQO090

言ってみたらジブリアニメの“実写化”になるわけだな
しかも舞台化なんて、よくやろうと思ったな
これだけ成功したからよかったけど、めちゃめちゃギャンブルだよね

22 : 2025/02/12(水) 12:16:25.40 ID:OFhckDcN0

橋本環奈ら主演舞台『千と千尋の神隠し』Spirited Away
ロンドン演劇ファン参加型で今年が25年目の開催となる
イギリス老舗の演劇賞「WHATSONSTAGE AWARDS」で“最優秀新作演劇賞”を受賞

千と千尋の神隠しロンドン公演は日本人キャストによる日本語での海外上演としては演劇史上最大規模で
史上初の試みとなりウェストエンド最大級となる客席数約2300席を連日満席にし約30万人を動員した。

24 : 2025/02/12(水) 12:49:49.91 ID:oczHbWQn0

機会あったら見たほうが良い舞台
演出が好き

28 : 2025/02/13(木) 03:37:31.07 ID:5dAGlFVI0

さすが上白石さん

31 : 2025/02/13(木) 11:31:27.58 ID:X7hml7mc0

ドタキャンしたんじゃないの？

続きを見る

関連記事

フジテレビ撤退企業、43社wwwtwwpwppwpwpwpwpwpwpwpwpwpwpwpwpwwwp 中居正広さん、謝罪文を発表 フジテレビ副社長、まもなく会見 フジテレビ日枝久取締役の家に落書き