【通販番組】最新翻訳機が放送事故「セウォル号の出汁が入ってるので食べるな」

【セウォル号沈没事件】
2014年4月16日、韓国の大型旅客船セウォル号が沈没し、299人が犠牲となり5人が行方不明となった大事件。
乗客の多くが修学旅行中の高校生であった悲惨な事件。
事故の原因は多数あり、
・過積載とバラスト水の操作
・不適切な船体改造
・運航会社の問題
・船体検査制度の不備
・船体の故障
・船長の離席と三等航海士の経験不足
※船長は操舵室から離席し、ゲームしてた。
※避難指示を放棄し、真っ先に避難。
詳しくはWiki参照。