中国のアイドル「時代少年団」が米津玄師『Lemon』を中国語カバーして、中国ネットで大炎上中…

中国のアイドル「時代少年団」が米津玄師『Lemon』を中国語カバーして、中国ネットで大炎上中…

1 : 2025/05/28(水) 00:33:40.05 ID:FflTVB1V0

https://youtu.be/nG3sYJ2n8Qg
https://www.bilibili.com/video/BV1btJHzGEUE

モト冬樹、小林幸子とともに『Lemon』の演奏を番組で披露
https://times.abema.tv/articles/-/10180323

3 : 2025/05/28(水) 00:35:43.54 ID:RSFMxTXN0

玄師って中国語的にどんな意味なの

6 : 2025/05/28(水) 00:36:19.82 ID:ldUFPoNF0

0秒レモンサワー

7 : 2025/05/28(水) 00:37:04.16 ID:YcRb8b6M0

なにこの時代錯誤団は？

9 : 2025/05/28(水) 00:37:46.95 ID:C4YK0lLB0

なんで？
別に海外の歌カバーするの普通では
日本の歌は未だにアウトなの？

19 : 2025/05/28(水) 00:47:50.08 ID:8oh2BqQr0

>>9
逆で、神聖な日本の神曲をクソ歌詞で量産型アイドルがカバーすんな！という話

11 : 2025/05/28(水) 00:43:00.52 ID:vgSOOtg40

>>1
まず歌以前にみんな同じ顔の形、同じ髪型で驚いた
歌自体は悪くないと思う。何が問題だったん

13 : 2025/05/28(水) 00:43:16.17 ID:lq0ib1n00

メスに媚びたゴミ歌詞になったから、本家冒涜だと批判されてるらしい

15 : 2025/05/28(水) 00:45:40.28 ID:lq0ib1n00

あの夏の日のレモンの香り　忘れられないよ　みんな大好きレモン

16 : 2025/05/28(水) 00:46:23.77 ID:o2aMqI1U0

コメント見る限りでは歌詞がクソみたいだな

17 : 2025/05/28(水) 00:46:24.78 ID:gKgvZTFb0

例のカラオケ

18 : 2025/05/28(水) 00:47:11.40 ID:C4YK0lLB0

歌詞の改変の問題か

20 : 2025/05/28(水) 00:49:20.70 ID:Hak2bVFS0

元々ゴミみたいな歌詞なんだからええやん

21 : 2025/05/28(水) 00:57:42.91 ID:YXmIW70f0

「歌ってみた」で炎上するのは大抵楽曲に対するリスペクトが欠けてる系だからその辺突かれたんじゃねーの

22 : 2025/05/28(水) 01:00:22.35 ID:2AV45a7d0

カミングアウトってこと？

23 : 2025/05/28(水) 01:04:12.21 ID:cZ7kW86J0

単なるカバーやん

24 : 2025/05/28(水) 01:06:05.22 ID:iv+bu8/h0

レモン飲料CM用に適当に作詞改変したら原曲知ってるファンが激怒してるんか
中国語分からんと炎上してる理由がまるで分からんなこれ

25 : 2025/05/28(水) 01:07:32.31 ID:Rylqkdb30

イエ口ーサブマリン音頭

28 : 2025/05/28(水) 01:10:19.90 ID:vgSOOtg40

>>25
あれはまだしもだがパープルヘイズの方は本当にひどかった

26 : 2025/05/28(水) 01:08:15.34 ID:y8qnn4PG0

欧陽菲菲のlove is overを株イズオーバーって改変してカバーしたら炎上したようなもんか

30 : 2025/05/28(水) 01:13:51.91 ID:YcBZOyF/0

>>26
昔の日清カップヌードルCMでフレディに替え歌を歌わせたのはマジで腹が立つ

31 : 2025/05/28(水) 01:19:56.39 ID:YcBZOyF/0

>>30
ごめん書き方が変だった
フレディの死後にそっくりな声で変な替え歌を、だ

29 : 2025/05/28(水) 01:11:17.06 ID:AMfg4obW0

また靖国絡み？

続きを見る